Si vous venez de vous installer au Québec, vous pouvez conduire avec votre permis étranger pendant vos six premiers mois. Ensuite, il vous faut un permis du Québec. Pouvoir l'échanger directement ou devoir réussir l'examen pratique de la SAAQ dépend de l'endroit où il a été délivré.
Pouvez-vous l'échanger directement?
Vous pouvez généralement échanger votre permis sans examen pratique s'il a été délivré par : une autre province ou un autre territoire du Canada, un État américain, ou un pays ayant une entente d'échange avec le Québec : Allemagne, Autriche, Belgique, Corée du Sud, France, Grande-Bretagne (Angleterre, Écosse, pays de Galles), île de Man, Irlande du Nord, Japon, Pays-Bas (y compris les Antilles néerlandaises), Suisse et Taïwan.
Des conditions s'appliquent, comme le temps depuis lequel vous détenez votre permis. Vérifiez votre situation sur la page de la SAAQ sur les permis délivrés hors Québec avant votre rendez-vous.
Pour tous les autres : les examens de la SAAQ
Si votre permis provient d'un autre pays, vous devez réussir les examens de la SAAQ pour obtenir un permis du Québec. Votre expérience de conduite antérieure peut compter dans les 24 mois normalement passés avec un permis probatoire.
Pourquoi des conducteurs expérimentés échouent quand même
Beaucoup de nouveaux arrivants conduisent depuis des années et perdent tout de même des points sur des habitudes propres au Québec : Pas de virage à droite au feu rouge sur l'île de Montréal, sauf si un panneau le permet.
- Arrêts complets à chaque arrêt obligatoire, y compris aux nombreuses intersections à arrêts multiples des quartiers résidentiels.
- Cyclistes et pistes cyclables partout, souvent à droite des voitures qui tournent.
- Priorité aux piétons aux passages.
- Panneaux en français seulement. Apprenez les plus courants avant l'examen.
- Pneus d'hiver obligatoires du 1er décembre au 15 mars.
Un cours de perfectionnement avant l'examen
Quelques séances avec un moniteur local vous montrent ce qu'attend l'évaluateur de la SAAQ et corrigent les habitudes qui coûtent des points. Le cours de perfectionnement d'Omega vous permet de réserver de 1 à 12 heures de conduite avec un moniteur certifié, en français ou en anglais. Vous pouvez aussi louer une voiture pour l'examen aux centres SAAQ Henri-Bourassa, Kirkland, Longueuil ou Langelier.
Questions fréquentes
Combien de temps puis-je conduire au Québec avec mon permis étranger?
Six mois après votre installation.
Mon pays n'est pas sur la liste. Que faire?
Vous passez les examens de la SAAQ. Un court cours de perfectionnement avant l'examen pratique vous aide à vous adapter aux règles locales.
Que se passe-t-il si j'échoue à l'examen pratique?
Depuis juin 2025, vous recevez un permis d'apprenti et devez conduire accompagné jusqu'à votre réussite.
Réservez un cours de perfectionnement avec Omega
Sherbrooke-NDG (514-908-2580), Guy-Concordia (514-989-2121), ou inscrivez-vous en ligne.
À lire aussi : Comment réussir l'examen pratique de la SAAQ